Job Description
Remote/In-Person-American Sign Language (ASL) Court Interpreter
Job Summary:
Seeking Judicial Council of California-certified ASL interpreters to provide interpretation services either remotely (via MS Teams or a virtual court platform) or in person across various court locations, including during evening court sessions.
Key Responsibilities:
Interpret for deaf or hard-of-hearing litigants, witnesses, and jurors during court proceedings and other court-related activities.
Provide interpretation during:
Court hearings
Juror orientation, voir dire, jury trials, deliberations, and verdicts
Self-help assistance, document filing, mediation, and other court business
Work alongside a Certified Deaf Interpreter (CDI) when necessary.
Perform simultaneous, consecutive, and sight translation as authorized by the Court.
Log in to virtual hearings using MS Teams on a personal computer when working remotely.
Submit Interpreter Services Billing forms and Daily Activity Logs twice per month.
Maintain certification and continuing education as required by the Judicial Council of California.
Qualifications:
Must be enrolled on the Judicial Council Master List as a credentialed ASL Court Interpreter.
Must have sufficient training, education, and experience to perform interpretation duties successfully.
Must adhere to all applicable laws, rules, and regulations .
Must maintain certification or registration , including completing required continuing education at the contractor’s expense.
Job Tags
Contract work, For contractors, Remote work, Afternoon shift,
Similar Jobs
Minute Men Staffing
...This company manufactures and distributes footwear to law enforcement, military, professionals, and civilian markets. Globally recognized... ...be required including Saturdays) Job Duties Include: Assembling and manufacturing footwear by cutting patterns, sewing by hand...
Serotonin
...completeness in Bitcoin Layer2s through cryptographic innovations and blockchain protocol engineering. This is intended to ultimately foster a... ...of decentralized digital assets. They specialize in developing solutions for transactions and asset management that prioritize...
Wellmark, Inc.
...Why choose an internship with Wellmark? We strive to offer meaningful work that assists... ...ve acquired in school to practice this summer during our2026 Summer Internship Program... ...with us! Job Description WhatsMarketing at Wellmark? Marketing encompasses...
Achieve Beyond Pediatric Therapy & Autism Services
...Beyond was founded in 1995 and is continuously growing to meet the needs of developmentally disabled children through our ABA, speech,... ...Connecticut, Delaware, and the Virginia/ Maryland/ DC area. We specialize in conducting initial evaluations and providing ongoing...
Home Alliance
...Job description We are a rapidly expanding Appliance Repair company looking to add new members to our team! This is an independent... ...requires you to sell your jobs (we do not give pricing over the phone to our customers)! Please do not apply if you are looking for an...